La réponse courte
Pendant une refonte, créez une table reliant chaque ancienne URL à une nouvelle page équivalente. Utilisez une redirection permanente directe, évitez les chaînes et ne redirigez pas automatiquement tout vers l’accueil. Testez les statuts et destinations avant puis après la mise en ligne.
À retenir
- Une ancienne page doit rejoindre le sujet le plus proche.
- Évitez les chaînes de plusieurs redirections.
- Conservez la table de migration après la mise en ligne.
Construire la table de correspondance
Exportez toutes les URL et ajoutez une colonne de décision : conservée, redirigée, supprimée ou hors index. Pour une redirection, notez une seule destination finale qui répond à la même intention.
Les erreurs à éviter
Ne renvoyez pas toutes les anciennes pages vers l’accueil. Ne redirigez pas une page de service vers un article sans rapport. Évitez les boucles et les chaînes où A renvoie vers B puis B vers C.
- Destination non équivalente
- Redirection en chaîne
- Boucle
- HTTP vers HTTP
- Paramètres oubliés
- Anciennes variantes www non traitées
Tester et maintenir
Automatisez un contrôle de la liste pour vérifier le code permanent et la destination. Testez aussi les liens internes afin qu’ils pointent directement vers les nouvelles URL. Maintenez les redirections au moins un an, et plus longtemps lorsque des liens externes continuent de viser l’ancienne adresse.
Questions fréquentes
Les réponses sans détour.
301 ou 308 ?
Les deux indiquent une redirection permanente. Choisissez le code correctement pris en charge par votre environnement et restez cohérent.
Une 301 transmet-elle tout le référencement ?
Elle aide à transmettre les signaux, mais la pertinence de la destination et la qualité du nouveau contenu restent déterminantes.
Que faire sans page équivalente ?
Une réponse 404 ou 410 peut être plus honnête qu’une redirection sans rapport. Retirez alors les liens internes vers l’ancienne page.

